El acceso al tratamiento con medicamentos antirretrovirales ha transformado la naturaleza de la infección por VIH en una enfermedad crónica tratable, mejorando la esperanza de vida de los pacientes que viven con el virus, hasta cifras cercanas a la media de la población general. La mayoría de las muertes en este grupo de pacientes se producen como consecuencia de enfermedades no transmisibles, con...